モンスターボールは英語で言うとPoké Ball(ポケボール)です。

公開日: 

日本でも大ブームとなっているポケモンGOですが、子供の時にポケモンを楽しんだ私も大人になった今ポケモンGOを楽しんでいます。

ポケモンGOが日本だけでなく世界でもブームということで、情報を調べると英語で書かれた文章もあって「モンスターボール」は英語で「ポケボール」ということを知りました。

モンスターボール
photo credit: There’s Wild Pokemon in Tall Grass via photopin (license)

「モンスターボール」では通じないらしい

そもそもポケモンというのは、ポケットモンスターの略ですが英語では「Pokémon(ポケモン)」が正式名称です。

つまり我々がモンスターボールと言っているのは、英語ではポケモンのボールだから「Poké Ball(ポケボール)」と言うそうです。

今の時代ツイッターやインスタグラムとかで世界に向けて発信できるので、モンスターボールではなく「Poké Ball(ポケボール)」と書かないと意味が伝わらない可能性もあるので注意が必要です。

シェアありがとうございます

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Pocket
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
馬を見る私
このブログを書いている@tanesho42です。
「FreeLife(フリーライフ)自由な人生」を目指しています。
詳しくはプロフィールを参考に興味あればフォローお願い致します。